メニュー

ドイツ・スイスのオーガニックコスメの総輸入代理店ロゴナジャパン直営公式通販サイト。

自社ブランド「ルアモ」「ルアモベーシック」、「ロゴナ」「サンタベルデ」「ファファラ」「スパイク」の日本正規輸入品を販売する公式SHOP。

全国一律送料550円（一部地域を除く）

税込5,500円以上お買い上げで送料弊社負担（一部地域を除く）

営業時間：平日　月-金　AM9:00-PM17:00

休業日：土日祝日（夏期、年末年始を除く）

検索注目ワード

LOGONA＆friends　オーガニック便り TOPへ

Schönen Tag! ～ドイツ暮らしエトセトラ～ Vol.12【農場で過ごすのんびり冬時間】

いよいよクリスマスシーズン到来！ドイツでは各地でクリスマスマーケットが開幕し、街を鮮やかに彩っています。

撮影：神木桃子

私の住む街のクリスマスマーケットでもホットワインやクリスマス菓子などのスタンドが立ち並び、とても賑やかです。日が短くなり寒さも厳しくなる冬だからこそ、家族や気の置けない友人たちと、肩を寄せ合い思い思いの時間を過ごす。そんな温もりを求めて人が集まってきます。

撮影：神木桃子

その反面、小さい子どもを持つ親の立場から見ると毎日がお祭り騒ぎでちょっと刺激が強いなと思うこともしばしば。普段は食べないような高カロリーな食べ物のオンパレードに、メリーゴーランドのような電飾きらめくアトラクションの数々。街中で縁日がずっと開かれているようなもの、と言えばイメージがつきますでしょうか。

もう少し子どもがゆったりと自然を感じながら楽しめるものはないかな、と思って見つけたのが農場で開かれるクリスマスイベントでした。

撮影：神木桃子

場所はドイツ西部の街・エッセン市の郊外にあるユーゲントファーム（Jugendfarm）という農場。子どもから若者までを対象とした、動物との触れ合いを通して自然や環境について学べる施設です。

撮影：神木桃子

訪れたのは11月下旬、きりりとした空気に包まれたよく晴れた土曜日の午後でした。

農場に入ると倉庫の前にドイツ定番のソーセージを販売するスタンドがあり、まずは腹ごしらえにと購入。スパイスが効いたオーガニックソーセージはジューシーでとても美味しかったです。

撮影：神木桃子

倉庫の中は販売スペースやワークショップコーナーがコンパクトにまとまっていて、温かみのある空間になっていました。

撮影：神木桃子

撮影：神木桃子

クリスマス飾りを作るコーナーがあったので、娘と一緒に栗の雪だるま作りに挑戦してみました。栗を重ねてデコレーションして、と初めての作業に苦戦しましたが、楽しい体験でした。

撮影：神木桃子

外の広場では焚火を囲んでのパン作り。これには娘よりも夫の方が楽しんでいたようです。

撮影：神木桃子

他にも動物を観察したり、見たことのない機具に触れてみたり。街中で生活をしていると訪れる機会の少ない農場ですが、娘もこのイベントを通して身近に感じられたかなと思います。

撮影：神木桃子

撮影：神木桃子

全体としてとても素朴なイベントでしたが、おかげでクリスマスマーケットとはちょっと違った、のんびり穏やかな時間を過ごすことができました。

日本では「師走」の名の通り、年末にかけて忙しい毎日の方も多いかと思います。
たまにはひと息つくこともお忘れなく、どうぞ健やかにお過ごしください。

************************************

神木桃子（こうぎももこ）
日本にてオーガニック、食品関連の企業にて勤務後、2014年秋よりドイツ在住。
フリーライターとしてドイツのオーガニック＆ローカル事情に関する記事を執筆。
ロゴナ製品ではハーバルトナー＜ローズ＆アロエ＞が好きです！

　＠momococojp

各種ご案内

営業日カレンダー

2025年12月
日	月	火	水	木	金	土
	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30	31

2026年1月
日	月	火	水	木	金	土
				1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30	31

ホーム

トップ

最近チェックした商品

最近チェックした商品はまだありません。

配送・送料について

佐川急便: 【配送料】
1回のお買い上げ合計金額により、送料が異なります。
・5,500円（税込）以上の場合：送料弊社負担
・5,500円（税込）未満の場合：550円（税込）

※沖縄エリア・離島はお買い上げ合計金額が11,000円(税込)以上の場合、送料弊社負担です。
※沖縄エリア・離島はお買い上げ合計金額が11,000円(税込)未満の場合、別途1,240円（税込）の送料がかかります。
※沖縄エリア・離島へのお届けには7～10日前後かかりますのでご了承ください。(※ヤマト運輸での発送になります)

●注文画面や確定メールには追加料金は反映されません。該当地域の方には別途料金の詳細をご連絡いたします。ご購入確認が取れましてからの発送となりますので、お届けまでにお時間がかかります事、ご了承下さいませ。
日本郵便　クリックポスト（メール便）: ・メール便は「代金引換」はご利用いただけません。
・メール便は「ラッピング」はご利用いただけません。
・メール便は配達日指定はお受けできません。ポストへの投函となります。お届けまで数日～1週間前後かかります。
・【メール便対応商品】の記載がない商品にはご利用できません。
記載がない商品を選択された場合は、「佐川急便（通常宅配便：全国一律550円）」に変更させていただきます。
・その他の商品とは同梱できませんのであらかじめご了承ください。

返品について

返品期限: 不良品・誤送品につきましては交換のみ承ります。
※注文のキャンセル(返品)は不可です。
この場合に限り、原則商品到着後7日以内にロゴナジャパンお客様サポートセンターまでご連絡ください。
返品送料: 商品が異なるものや不具合のあるものは、当店の送料負担にて交換いたします。
不良品: 不良品につきましては交換のみ承ります。
※注文のキャンセル(返品)は不可です。

この場合に限り、原則商品到着後7日以内にロゴナジャパンお客様センターまでご連絡ください。
受付：午前9時～午後5時　（土・日曜、祝日を除く）

※アウトレット商品につきましては、原則として返品・交換はできません。
ダメージ品または期限の短い商品であることをご了承の上お買い求めください。

【返品・交換いただけない商品】
・商品お届け後のお客さまのご都合による返品・交換
・一度ご使用及び開封された商品（但し、商品不良の場合を除く）
・お客様の責任により汚損または破損した商品
・ご返送の商品の一部または付属品が不足している場合
・パッケージ（箱、袋など）の破損

支払い方法について

◆商品代引き（佐川）: お届けの際に商品と引き換えに配達員へお支払いをお願い致します。

【代金引換手数料】
1回のお買い上げ合計金額により、1件あたりの代金引換手数料が異なります。
・11,000円（税込）以上の場合：無料
・11,000円（税込）未満の場合：385円（税込）

※代金引換でのお支払は、現金のみとさせていただきます。
デビットカード、クレジットカードでの代金引換はお受けできません。
※離島及び一部地域のお客様は、ご利用いただけない場合がございます。
◆クレジットカード決済: 当オンラインショップでのクレジット決済は、GMOイプシロンの決済代行サービスを使用しております。 GMOイプシロンとのシステム接続・連携では電子証明書を使用しており、安心してご利用いただけます。

・お支払回数は一括払のみのお取扱となります。
・クレジット手数料は弊社負担となっております。
・お取引代金は、各カード会社の会員規約に基づいて、ご指定の口座より自動引落しさせていただきます。
詳しくはカード会社のご利用明細書にてご確認ください。
・カード締日以降にご返品の場合、一度口座からの引落しのあと、カード会社より返金となります。予めご了承ください。
Amazon Pay: Amazon.co.jpにご登録の住所・クレジットカード情報を利用してご注文いただけます。
※ご利用になるにはAmazon.co.jpでのアカウントが必要です。

Schönen Tag! ～ドイツ暮らしエトセトラ～ Vol.12【農場で過ごすのんびり冬時間】

カテゴリー

各種ご案内

営業日カレンダー

最近チェックした商品

配送・送料について

返品について

支払い方法について

お問い合わせ